ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

関係ないけど、野球、勝ちましたね!!    ( ゚^∀^゚)σ

 

                (青字・口語訳)    

平穏であって

ひとかたまりのかわいたパンのあるのは、

争いがあって、食物の豊かな家にまさる。( ゚^∀^゚)σ

 

銀を試みるものはるつぼ、金を試みるものは炉、

人の心を試みるものは主である。*1

     銀や金は火で精錬しますが、

      人の心をきよめるのは神様です。リビング訳

 

孫は老人の冠である、o(*^▽^*)o

父は子の栄えである。

     孫は老人の自慢の種、

      父親は子供の尊敬の的です。リビング訳

 

すぐれた言葉は愚かな者には似合わない、 ( ̄" ̄;)

まして偽りを言うくちびるは

君たる者には似合わない。

     能弁は、愚かな者にふさわしくない。

      まして、うそをつくことは、指導者にふさわしくない。 現代訳

 

まいないはこれを贈る人の目には幸運の玉のようだ。

その向かう所、どこでも彼は栄える。<(´・д・`)ノよろしくぅ~!  

    わいろには魔力があり、

    だれが使っても効果があります。リビング訳

 

不正な利をむさぼる者はその家を煩わせる、(´_`illi) 

まいないを憎む者は生きながらえる。

     不正な手段で金をもうけると家族みんなが不幸になり、

      わいろを憎めば必ず幸せになります。リビング訳15:27

    

 

悪しき人はふところからまいないを受けて、

さばきの道を曲げる。

      買収されて法を曲げるのはよくありませんリビング訳

      悪人は、ひそかにわいろを取り、法を曲げる。現代訳     

 

一度の戒めがさとき人に徹するのは、

百度の懲らしめが愚かな人に徹するよりも深い。

 

愚かな者が愚かな事をするのに会うよりは、

子をとられた雌ぐまに会うほうがよい。(,,#゚Д゚):∴;

     ばかなことをしていい気になっている者に会うより、

      子を取られた雌熊に会うほうがよっぽど安全です。リビング訳

 

争いの初めは水がもれるのに似ている、o(▼皿▼メ;)

それゆえ、けんかの起こらないうちにそれをやめよ。

 

友はいずれの時にも愛する、o(^O^*=*^O^)o

兄弟はなやみの時のために生まれる。

 

心の楽しみは良い薬である。ヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノ 

 

たましいの憂いは骨を枯らす。

   心がうきうきすれば体も健康になり、

    気がふさげば病気になります。リビング訳

 

言葉を少なくする者は知識のある者、

心の冷静な人はさとき人である。

    教養のある人は、言うことばを控え、

     英知のある人は、心が冷静である。現代訳

     りこうな人は無口で、すぐにかっとなったりしません。リビング訳

 

愚かな者も黙っているときは、

知恵ある者と思われ、

そのくちびるを閉じているときは、

さとき者と思われる。

 

f:id:pypyhiyoko:20170316121214j:plain

15章と16章はよく似ていますね。

 

*1:Ⅰペテロ1:5~

蜂蜜、高杉!p(≧□≦)q 日本蜜蜂がんばれ!!

☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆

本当にこまごまと親切丁寧に、

この書は書かれていますねぇ。

 

私たちが楽しく平和で安心して、

心豊かに過ごせるようにとのご配慮を、

ありがとうございます、ソロモン様。ヽ(´∀`*)ノ感激*1

 

あなたが口を酸っぱくして語られる「知恵」とは、

天地を造り、そこに生きるすべての物を造られたお方(神様)のことですね。

その「知恵を味方につければ、

わ~い!怖いものなし!(*ゝω・)ノ ァリガトネー

 

日差しが和らいで輝きだすと、おお~!

汚い!汚れています!ほこりがぁ!ちりがぁ!ε=(。・`ω´・。)

 

 **☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**

 

人は計画を立てますが、その結果を決めるのは神様です。

自分が正しいと思うのは簡単です。OK(ゝω・´★)

しかし、神様は納得なさいません。

自分でしようと思わず、

神様に任せなさい。そうすればうまくいきます。 (o≧▽゚)o

 

神様を喜ばせようとしさえすれば、

その人の最大の敵も、神様が味方に変えてくださいます。\(◎o◎)/

 

人をだましてぼろもうけするより、

わずかずつでも正直にかせぐほうがましです。

正直に商売をすること、それが神様の決めた原則です。ヽ(゚∀゚ヽ

 

神様を恐れる人は悪いことをしません。それが安全な生き方です。

 

プライドが高すぎると身を滅ぼし、( ̄▼ ̄*)

なまいきなことばかりしていると失敗します。(m_ _)m 

金持ちになってお高くとまっているより、

貧しくても謙そんなほうが幸せです。ヾ(〃^。^)o

 

知恵のある教師は物わかりがよく、魅力的な教師は最高です。

知恵のある人は生きる喜びにあふれ、☆か者は☆かなために苦しみます。

知恵のある人のことばは的を得て説得力があります。

 

親切なことばは、はち蜜のように甘く、人を元気づけます。*2

       蜂蜜、高すぎ!日本蜜蜂がんばれ!ヽ(´・о・)ノ゙ 

 

広く歩きやすい道は、だれもが正しい道だと思います。

しかし、その終点は死です。(,,#゚Д゚):∴; *3

 

食べるために働く気を起こさせるなら、

ひもじさも役に立ちます。|* ̄o ̄|おぉ・!

 

英雄よりも自分を抑える者の方が強く、

軍隊を自由に動かす指揮官よりも

自分を制する者の者のほうが力があります。(≧∇≦)ノ彡 バンバン! 

     箴言10:言葉が多ければ、とがを免れない。

         自分のくちびるを制する者は知恵がある。。

      13:口を守る者はその命を守る。

    ヤコブ3:(いっぱい書いてありますぅ~)

 

人はくじを引きますが、

その結果を決めるのは神様です。('◇')ゞ了解

 ☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆

 

 

 

*1:色々な人がかかわったみたいだけど、王様の名前には権威がありますから~

*2:神様のおきては完全無欠、純粋で、正しく、すたれることがない。金よりも慕わしく、蜜蜂の巣からしたたる蜜よりも甘い。詩篇:19

*3:狭い門から入れ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこから入って行く者が多い。命にいたる門は狭く、その道は細い。そして、それを見いだす者が少ない。マタイ7章

*:・゚*:・゚\('∇'*) 

口語訳

リビング訳

 

*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★* 

 

柔らかい答えは憤りをとどめ、激しい言葉は怒りをひきおこす。

  ・穏やかに答えれば相手も気を静め、

   激しくやり返すと喧嘩になります。ヽ(#`Д´)ノ

 

優しい舌は命の木である、乱暴な言葉は魂を傷つける。

  ・やさしいことばは人を元気づけ、☆(-∀・*) 

   不平は人の気をくじきます。

 

知恵ある者のくちびるは知識をひろめる、愚かな者の心はそうではない。

  ・人を教えられるのは知恵のある人だけで、(э^・ェ・^)э 

   神様に背く者にはとてもできません。

 

心に楽しみがあれば顔色も喜ばしい、心に憂いがあれば気はふさぐ。

  ・楽しければ顔も輝き、*:・゚\('∇'*)

   悲しければ顔もくもります。

 

 悩んでいる者の日々はことごとくつらく、心の楽しい人は常に宴会をもつ。

  ・気が重いと何もかも悪く見え、

   気分がいいと何もかもよく見えます。(@⌒ー⌒)ノ

 

少しの物を所有して主を恐れるのは、多くの宝をもって苦労するのにまさる。

野菜を食べて互いに愛するのは、肥えた牛を食べて互いに憎むのにまさる。

  ・財産があるばかりにあれこれ気を使うより、

   貧しくても神様を信じながら生きるほうが幸せです。

   憎い相手といっしょにビフテキをぱくつくより、

   愛する人といっしょにおかゆをすするほうが幸せです。d(=^・ω・^=)b

 

人は口から出る好ましい答えによって喜びを得る、

時にかなった言葉は、いかにも良いものだ。

  ・だれもが良い助言ができたらと思います

   ここという時にぴったりのことが言えたら、

   どんなにすばらしいでしょう。.+:。(ノ^∇^)ノ゚.+:。 

 

目の光は心を喜ばせ、良い知らせは骨を潤す。

ためになる戒めを聞く耳をもつ者は、知恵ある者の中にとどまる。

  ・生き生きした目と良い知らせとは、

   人を喜ばせ、力づけます。ヽ(゚∀゚ヽ

 

*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*  

 

😢

主を恐れることは命の泉である、

人を死のわなからのがれさせる。

王の栄は民の多いいことにあり、

君の滅びは民を失うことにある。

怒りをおそくする者は大いなる悟りがあり、

気の短い者は愚かさをあらわす。

穏やかな心は身の命である、

しかし興奮は骨を腐らせる。

・・・ 

正義は国を高くし、

罪は民をはずかしめる。

賢いしもべは王の恵みをうけ、

恥をきたらす者はその怒りにあう。

              口語訳

 

 

神様を恐れ大切にすることは、いのちの泉です。

その水を飲めば生きる力がわきます。

国民が増えるのは王にとって名誉であり、

減るのは王座が揺らぐしるしです。

利口な人は腹を立てれば損だとわかっているので、

ぐっと感情を抑えます。

心がおおらかだと長生きし、嫉妬深いと寿命を縮めます。

・・・

神様を大切にする人は、死ぬ時にも心の拠り所がありますが、

悪人は罪に押しつぶされます。

・・・

だれもが神様を恐れ、正しく生きれば国はよくなり、

罪がはびこると国民は恥をかきます。

              リビング訳

f:id:pypyhiyoko:20170225173902j:plain

良薬口に苦し🙀

知恵ある子は 父の教訓をきく。( ´艸`)

       知恵ある者とともに歩む者は知恵を得る。

       知恵ある人の教えは命の泉。

       さとき者は知識によって事をおこなう。

       戒めを守る者は尊ばれる。

 

 善良な人は その口の実によって、幸福を得る。*1

      自分の口を守る者はその命を守る。

      善良な人はその執行*2を子孫に残す。\(^_^)/

      善良な賢い者は恵みを得る。

 

しい人は偽りを憎む。(# ゚Д゚)

     正義は道をまっすぐ歩む者を守る。

     富んでいると偽って、何も持たない者がいる。

     貧しいと偽って、多くの富を持つ者がいる。Σ(・□・;)

     正しい者の光は輝く。

     正しい人は良い報いを受ける。

        正しい者は食べてその食欲を満たす。(⋈◍>◡<◍)。✧♡

      正義の道には命がある。

 

急いで得た富は減る。

少しずつたくわえる者はそれを増すことができる。Σ(゚∀゚ノ)

 

勤め働く人は貴い宝を獲る。

。。。。。。。f:id:pypyhiyoko:20170216120520j:plain

風のない日なぞは、いよいよ春めいて、

このところ桜の枝先を見るのが楽しい。✌('ω'✌ )三✌('ω')✌三( ✌'ω')✌。

心浮き立つ思いとともに、愁いの色も濃くなるのがこれからの時期で、

愛用の(・・? 薬が手放せなくなる。😩

市販の風邪薬だけど、

春先の私の体には合うようで、この何年か服用している。

この薬、最初母が購入したのですが、良薬?口に苦しの薬で、

母は一度飲んで、別の薬に替えてしまった。

それをもったいないと?私が飲んで、その苦さにとりつかれてしまった。💛

そのため、風邪でもないのに、栄養ドリンクのように常用。

一昨年の夏、はて?と足を止めて、その異常さに気づき、

以後、距離を置いて付き合っている。💔

 

薬と言えば、頼もしい「効能、効果」が記されていて、

加えて「注意」の赤文字が目に痛い。

そんなところには思わず目をつむってしまうのがひよこなんですね。🐥

ひよこの聖書読みは、ついつい厳しい言葉を省いてしまうけど、

その箇所こそ、「効能、効果」を引き出す🔑があるみたい。

        

*1:´∀`*

*2:正しい人は孫にまで遺産を残します。(リビング訳)