５２：われは神の家にある

詩篇５２篇より
・・・
この私は神の家にある
おい茂るオリーブの木のようだ。
私は、世々限りなく
神の恵みに拠り頼む。
　　　　　　　　　新改訳

(* ^ーﾟ)ﾉ　

・・・
われは神の家にある
あをき橄纜(かんらん)の樹のごとし
我はいやとほながに
神のあはれみに依頼(よりたの)まん。
　　　　　　　　　文語訳