詩篇81篇より
わたしはかしこでまだ知らなかった言葉を聞いた。
わたしはあなたの肩から重荷をのぞき
あなたの手をかごから免れさせた。
あなたが悩んだとき、呼ばわったので
わたしはあなたを救った。
・・・
わたしはエジプトの国から
あなたをつれだしたあなたの神、主である。
あなたの口を広く開けよ
わたしはそれを満たそう。
口語訳
我かしこにて未(いま)だしらざりし方言(ことば)をきけり
われかれの肩より重荷をのぞき
かれの手をかご籃(かご)よりまぬかれしめたり
汝なやめるとき呼びしかば
我なんぢをすくへり
・・・
われはエジプトの國より
なんぢを携へいでたる汝の神エホバなり
なんぢの口をひろくあけよ
われ物をみたしめん
文語訳
・
