正しいものはなつめやしの木のように栄え
レバノンの香柏のように育ちます。
彼らは主の家に植えられ
われらの神の大庭に栄えます。
彼らは年老いてなお実を結び
いつも生気に満ち、青々として
主の正しいことを示すでしょう。
主はわが岩です。
口語訳
義(ただし)きものは椶櫚(しゅろ)の樹のごとく榮え
レバノンの香柏のごとくそだつべし
エホバの宮にうゑられしものは
われらの神の大庭にさかえん
かれらは年老いてなほ実をむすび
豊かにうるほひ緑の色みちみちて
エホバの直(なほ)きものなることを示すべし
エホバはわが巖(いは)なり
文語訳
