読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

130:夜回りが夜明けを待つのにまさって

私は主を待ち望みます。

私のたましいは、待ち望みます。

私は主のみことばを待ちます。

私のたましいは、夜回りが夜明けを待つのにまさり、

まことに、夜回りが夜明けを待つのにまさって、

主を待ちます。

新改訳

 

f:id:pypyhiyoko:20140603120402j:plain

 

I wait eagerly for the Lord's help,

  and in his word I trust.

I wait for the Lord

  more eagerly than watchmen

  wait for the dawn----

 than watchmen wait for the dawn.

 TEV