兄弟たちが一つになって仲良く暮らす様子は、
なんと楽しげで、すばらしいことでしょう。
それは、頭に注がれた香り高い油のようです。
かって、アロンに注がれた油はひげに流れ落ち、
服のえりにまでしたたったではありませんか。
それは、ヘルモン山やイスラエルの山々に降りる露にも似ていて、
新たな息吹を呼びさますのです。
こうして、神様はイスラエルに、
永遠のいのちの祝福を与えると約束なさったのです。
リビングバイブル
How wonderful if is, how pleasant.
for God's people to live
together in harmony!
It is like the precious anointing oil
running down from Aaron' s
head and beard,
down to the collar of his robes.
It is like the dew on Mount Hermon,
falling on the hills of Zion.
That is where the Lord has
promised his blessing - life
that never ends.
TEV
