ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

19:もろもろの天は神のえいこうをあらわし

詩篇19編抜粋

もろもろの天は神の栄光をあらわし
大空はみ手のわざをしめす。
この日は言葉をかの日につたえ
この世は知識をかの世につげる。
話すことなく、語ることなく
その声も聞えないのに
その響きは全地にあまねく
その言葉は世界のはてにまで及ぶ。
                 口語訳聖書・


(●^o^●)・・・


もろもろの天は神のえいこうをあらわし
穹蒼(おおぞら)はその手(みて)のわざをしめす
この日ことばをかの日につたえ
このよ知識をかの夜におくる
語らずいわず その聲きこえざるに
そのひびきは全地にあまねく そのことばは地のはてにまでおよぶ

                 文語訳聖書・