ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

56:汝わがあまたたびの

詩篇56篇より

あなたはわたしのさすらいを数えられました。
わたしの涙をあなたの皮袋にたくわえてください。
これは皆あなたの書に
しるされているではありませんか。
                文語訳
                 
                   それはあなたの書には
                   ないのでしょうか。新改訳



Σ( ̄ロ ̄lll)

汝わがあまたたびの流離(さすらい)をかぞへたまへり
なんぢの革袋にわが涙をたくはへたまへ
こは皆なんぢの册(ふみ)に
しるしあるにあらずや
                文語訳