ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

68:佳音(おとづれ)をのぶる婦女(おんな)は・・・

詩篇68篇より
おとずれを携えた女たちの
大いなる群れは言う
「もろもろの軍勢の王たちは逃げ去り、逃げ去った」と。
家にとどまる女たちは獲物をわける、
たとい彼らは羊のおりの中にとどまるとも。
はとの翼は、しろがねをもっておおわれ、
その羽はきらめくこがねをもっておおわれる。
          口語訳

佳音(おとづれ)をのぶる婦女(おんな)は
おほくして群をなせり
もろもろの軍旅(いくさ)の王たちはにげさる
逃去りたれば家なる婦女(おんな)はその掠物(えもの)をわかつ
なんぢら羊の牢(おり)のうちにふすときは
鴿(はと)のつばさの白銀におほはれ
その毛の黄金(こがね)におほはるるがごとし
文語訳