詩篇７５篇より
わたし(神様)は、誇る者は「誇るな」と言い、
悪しき者には「角をあげるな、
角を高くあげるな、
高慢な態度をもって語るな」と言う。
・・・・・・・
主の手には杯があって、
よく混ぜた酒があわだっている。
・・・・・・・
地のすべての悪しき者は
これを一滴も残さずに飲みつくすであろう。
しかしわたしはとこしえに喜び、
ヤコブの神をほめうたいます。
悪しき者の角はことごとく切り離されるが
正しき者の角はあげられるであろう。
口語訳
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
われ誇れるものに誇りかにおこなふなかれといひ
悪しきものに角(つの)をあぐるなかれといへり
なんじらの角をたかく擧ぐるなかれ
頸をかたくして高ぶりいふなかれ
・・・・・
エホバの手(みて)にさかづきありて酒あわだてり
その中にものまじりてみつ
・・・・・・
誠にその滓(おり)は地のすべてのあしき者しぼりて飲むべし
されど我は ヤコブの神をのべつたへん
とこしへに讃めうたはん
われ悪しきもののすべての角をきりはなたん
義(ただし)きものの角はあげらるべし。
文語訳
。
