８１：ラッパをふきならせ

詩篇81篇より

歌を歌い、鼓（つづみ）をうて。
良い音の琴と立琴とをかきならせ。
新月と満月とわれらの祭の日とに
ラッパを吹きならせ。
　　　　　　　　口語訳

・・・・・・

歌をうたひ鼓とよき音(おと)のことと
箏(さう)とをもちきたれ
新月と満月とわれらの節會(せちゑ)の日とに
ラッパをふきならせ
　　　　　　　　文語訳
・・・
立琴・十弦の琴

・