ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

千人はなんぢの左にたふれ萬人は

詩篇91篇より

たとい千人はあなたのかたわらに倒れ
万人はあなたの右に倒れても
その災いはあなたに近づくことはない。

これは主があなたのために天使たちに命じて
あなたの歩むすべての道で
あなたを守らせられるからである。
           口語訳



千人はなんぢの左にたふれ萬人はなんぢの右にたふる
されどその災害(わざわい)はなんぢに近づくことなからん

そは至上者(いとたかきもの)なんぢのためにその使者輩(つかひたち)におほせて
なんぢがあゆむもろもろの道に
なんぢを守らせ給へばなり
            文語訳