ピヨピヨひよこ日記

自分流に聖書を読んでいます。

聖書を自分流で読んでいます。

127:主が家を建てられるのでなければ・・


主が家を建てられるのでなければ、
建てる者の勤労はむなしい。


あなたがたが早く起き、おそく休み、
辛苦のかてを食べることは、むなしいことである。
主はその愛する者に、眠っている時も、
なくてならぬものを与えられるからである。
口語訳

f:id:pypyhiyoko:20140506153844j:image:small

If the LORD does not build the house,
the work of the builders is useless:


It is useless to work so hard for a living,
getting up early and going to bed late.
For the LORD provides for those he loves,
while they are asleep.
TEV