詩篇５８篇より
正義だと？
権力を笠に着るおまえたち政治家に、
このことばの意味がわかってたまるか。
公平だと？
おまえたちのうち、
多少なりともそれらをわきまえている者がいるのか。
おまえたちの取り引きは不正だらけで、
わいろと引き替えに「正義」を切り売りしている。
リビングバイブル
作者の激しい言葉が続きます。そして、・・
まことに正しい者には報いがある。
まことに地にさばきを行われる神がある。
口語訳
ε=(｡･｀ω´･｡)
なんぢら黙しゐて義をのべうるか、
人の子よなんぢらなほき審判(さばき)をおこなふや
否なんぢらは心のうちに悪事(あしきこと)をおこなひ
その手の強暴(あらび)をこの地にはかりいだすなり
・・・・・
かくて人はいふべし
實げ)にただしきものに報賞むくいあり
實(げ)にさばきをほどこしたまふ神はましますなりと
文語訳
