１００：感謝しつつその門(みかど)にいり

詩篇１００篇より

感謝しつつ、その門に入り
ほめたたえつつ、その大庭に入れ。
主に感謝し、そのみ名をほめまつれ。

主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、
そのまことはよろず代に及ぶからである。
　　　　　　　　　　　　　口語訳

感謝しつつその門(みかど)にいり
ほめたたへつつ　その大庭にいれ
感謝して　その名(みな)をほめたたへよ

エホバはめぐみふかく　その憐憫(あわれみ)かぎりなく
その眞實(まこと)　よろづ世におよぶべければなり
　　　　　　　　　　　　　文語訳