箴言26章の言葉は、どれもどれも・・
反対する者と議論する時は、
向こうのペースにのせられないように気をつけなさい。
そうでないと、同じような愚か者になります。
☆かなことを言う相手にはとぼけた返事をして、
うぬぼれをうちくだいてやりなさい。
リビング訳
・・・・・・・
とりどりの蕾かぞえてバラの花
幾つもの薔薇の蕾のその先に
一輪
深呼吸我にも元気新緑の
深呼吸染まれ緑に新緑の
葉脈を透かして輝く新緑
あやかりたし我も
「これは何じゃ？」「何じゃもんじゃ？？」
『これらもまたソロモンの箴言であり、
ユダの王ヒゼキヤに属する人々がこれを書き写した。』
「ヒゼキヤ様！」懐かしい王様のお名前が出てきました。ヽ(ﾟ∀ﾟヽ
ヒゼキヤ王はイスラエルの神、主に信頼しつつ、政治をおこなったので、
「列王記Ⅱ１８：５」ではお賞賛のお言葉が。
『そのために彼のあとにも彼の先にも、
ユダのすべての王のうちに彼に及ぶものはなかった。』
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
銀からかなくそを除け、
そうすれば、銀細工人が器を作る材料となる。
王の前から悪しき者を除け、
そうすれば、その位は正義によって堅く立つ。口語訳
銀からかすを除けばよい入れ物ができ、
宮廷から心の腐った役人を追い出せば正しい政治ができます。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
かっとなり、よくかんがえもせずに人を訴えてはいけません。ヽ(#`Д´)ﾉ
引っ込みがつかなくなり、
おまけにさいばんにもまけたらどうするのですか。
そんな恥をかかないためにも、
まず二人だけでよく話し合いなさい。
他人に話して名誉毀損で訴えられたら、
謝っただけではすみません。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
あなたは隣人と争っても、他人の秘密を漏らしてはならない。
そうでないと、聞く者があなたを侮辱し、
あなたの評判は取り返しのつかないほど悪くなる。新改訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
おりにかなって語る言葉は、
銀の彫り物に金のりんごをはめたようだ。口語訳
ほんとうに必要な時に忠告するのは、( ﾟ^∀^ﾟ)σ
銀の器に金のりんごを盛るようなものです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
知恵をもって戒める者は、これをきく者の耳にとって、
金の耳輪、精金の飾りのようだ。口語訳
正しい批判を聞くのは、゛;｀;･(゜ε゜ )
勲章をもらうようにありがたいものです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
小さな水のしずくでも、長い間には堅い岩を削ります。
同じように、じっとしんぼうしていれば、
最後には必ず勝つのです。リビング訳
忍耐強く説けば首領も納得する。
柔らかな舌は骨を砕く。新改訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
近所だからといって、
人の家にあまり通いすぎると煙たがられます。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
うそを言いふらすのは、
斧を振り回し、刃物をもって切りかかり、
鋭い矢を射かけるのと同じです。Σ(￣ロ￣lll) リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
心配している人の前で歌を歌うのは、
寒い日に着物を脱ぐようであり、
ソーダの上に酢を注ぐようなものだ。新改訳
気が沈んでいる人のそばではしゃぐのは、
寒さに震えている人の上着を盗み、
傷口に塩をすりこむようなものです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
もしあなたのあだが飢えているならば、
パンを与えて食べさせ、
もしかわいているならば水を与えて飲ませよ。
こうするのは、火を彼のこうべに積むのである、＼(◎o◎)／
主はあなたに報いられる。口語訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
北風は雨を起こし、
陰言をいう舌は人の顔を怒らす。口語訳
北風が吹くと寒くなるように、
陰口をたたかれると腹が立ちます。 (￣＂￣;）リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
争い好きな女と社交場にいるよりは、ε=(｡･｀ω´･｡)
屋根の片隅に住む方がよい。新改訳
怒りっぽい女と大邸宅に住むより、
屋根裏部屋の隅っこで暮らす方がましです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
遠くの人からうれしい知らせをもらうのは、
のどが渇いたときに冷たい水を飲むようなものです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
神様を恐れる人が少しでも悪者の言い分を認めるのは、
井戸にごみを投げ込むようなものです。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
蜜を多く食べるのはよくない、
ほめる言葉は控えめにするがよい。口語訳
どんなに良い物でも、食べすぎは体に毒です。
同じように、
人からほめられるのはすばらしいことですが、
それを意識しすぎるのはよくありません。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
自分の心を制しない人は、城壁のない破れた城のようだ。口語訳
自分の心をどうにもできない人は、
堀をうめた城のように戦う力がありません。リビング訳
将軍：「この木はなんじゃ？」
黄門様：？？「？？なんじゃもんじゃ？？」
将軍：「ふむ、『なんじゃもんじゃの木』であるか」
・・
何年も前からそこにあった木なのですが、
今年、その花を見て、びっくり！
この写真ではわからないけど、
木全体を綿帽子のように包み込んで、
清楚でうつくしい！！
花筏のってみたいなカゴメ鳴く (ﾉ^∇^)ﾉﾟ.+:｡
事業を始める時は、
よく考えてきちんとした計画を立て、
がっちり基礎を固めなさい。(･ω´-ゞ)^☆了解
こうして事実をしっかり見きわめながら進めば、
成功まちがいなしです。リビング訳
(*'∇')/ﾟ･:*【祝】*:･ﾟ＼('∇'*)
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
戦いに出かける時は、
知恵のある人の意見を聞いてからにしなさい。
助言する人が大ぜいいれば安心です。リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
家は知恵によって建てられ、悟りによって堅くせられ、
また、へやは知識によって
さまざまの尊く、麗しい宝で満たされる。
知恵ある者は強い人よりも強く、
知識ある人は力ある人よりも強い。
良い指揮によって戦いをすることができ、
勝利は多くの議する者がいるからである。
口語訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
無実の罪で死刑を宣告された人を助けなさい。
その人が殺されるのを、
黙って眺めていてはいけません。
「ちっとも知らなかった」ととぼけても、
神様の目はごまかせません。（*ｘ＿ｘ）
神様はそれぞれの行ないにふさわしく報いられるのです。
リビング訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
敵が苦しむのを喜んではいけません。
失敗したからといって、嬉しがってはいけません。
そんなことをしたら神様が気を悪くし、
彼らを罰するのをやめるかもしれません。（´_｀illi)
リビング訳
あなたの敵が倒れるとき、喜んではならない。p(≧□≦)q
彼がつまずくとき、あなたは心から楽しんではならない。
主がそれを見て、御心を痛め、
彼への怒りを辞められるといけないから。
新改訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
家を建てるのは、仕事がうまくいってからにしなさい。
リビング訳
外であなたの仕事を確かなものとし、あなたの畑を整え、
そのあとで、あなたは家を建てよ。新改訳
☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆○o*:;;;:*o○☆
怠け者の畑のそばを通ったら、
いばらと雑草だらけで、おまけに柵もこわれています。
これを見て大いに勉強になりました。(･ω´-ゞ)^☆了解
「もうちょっと眠り、
もうちょっと昼寝し、ヾ(∪。∪*)=3=3=3
もうちょっと休もう。」
こんな生活をしていると、どんどん貧しくなり、
どうにもならなくなります。リビング訳
水鳥や分かれ分かれの花筏
どんなにごちそうが並んでいても、 ガツガツ食べないで！！ｱｶﾝ!!!!ヾ(´囗｀｡)ﾉ
あなたが支配者と食事の席に着くときは、
あなたの前にある物に、よく注意するがよい。
あなたが食欲の盛んな人であるなら、
あなたののどに短刀を当てよ。p(≧□≦)q
そのごちそうをほしがってはならない。
それはまやかす食物だから。 新改訳
金持ちといっしょに食事をする時は、
どんなにごちそうが並んでいても、
ガツガツ食べてはいけません。ｱｶﾝ!!!!ヾ(´囗｀｡)ﾉ
もてなしておいてまんまと回収するのが、
連中の手だからです。
そんな所に招待されても何にもなりません。リビング訳
指導者になろうとする者は、
自分の前に食物が出された時は、よく注意しなさい。
意地汚い人なら、特にそうだ。
そのごちそうを欲しがってはならない。
それは、買収するためのごちそうであるかもしれない。現代訳
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
悪人とつき合うとばかを見ます。
気に入られたいとか、
贈り物をもらいたいとか思ってはいけません。
いかにも親切そうに見せかけて、
ほんとうはあなたを出汁にしているのです。
彼らのごちそうは、食べると気分が悪くなり、
結局は吐き出してしまいます。（*ｘ＿ｘ）
だから礼を言ったことさえ、ばからしくなるのです。
リビング訳
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
耳の痛いことばも喜んで聞き、(*ゝω・)ﾉ ｧﾘｶﾞﾄﾈー
ためになることはどんどん取り入れなさい。
リビング訳
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
子供はきびしく育てなさい。(,,#ﾟДﾟ):∴;
むちで打っても死にはしませんが、甘やかすと、
やがて地獄に落ちることになります。o(*≧□≦)o ダメ～！！
リビング訳
育児書どうりにはいかないね。
十人十色、子供はわめく。
手加減を教えてくれる愛おしさ。
ここぞの時は、ドカンと一発！
見栄を切ってね、お父さん。
すべて愛情の下地があってこそ。
力み過ぎずに自然がいいよね。.+:｡(ﾉ^∇^)ﾉﾟ.+:｡
**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**:;;;;;:**☆**
悩みと悲しみに押しつぶされているのはだれですか。(´∩｀。)
けんかばかりしているのはだれですか。 (´＿｀。)
血走った目をし、生傷の絶えないのはだれですか。o(▼皿▼メ;）
それは、飲み屋に入り浸って酒ばかり飲んでいる者です。
細かくあわ立つぶどう酒の赤い色、
こくのある味にだまされてはいけません。
それはあとで、毒蛇やまむしのようにかみつくからです。 (оﾟ∩ﾟо)
酔っ払うと物がまともに見えず、(/ω＼*)
何を言っているかわからなくなり、
普通の時なら恥ずかしくてとても言えないようなことを、
ペラペラしゃべります。(≧∇≦)ﾉ
また、ちゃんと歩くこともできず、
しけに会って揺れるマストにしがみつく船乗りのように、
あっちへふらふら、こっちへふらふらよろめくのです。
そして、「なぐられたなんて、ちっとも気が付かなかったなあ。
まあいいや、もう一杯飲みに行こうぜ」
とすまして言うのです。リビング訳
それは、船の帆柱の一番上に寝ている人のように、
危険この上なしである。
そして、無感覚になるばかりでなく、
無責任な人間になってしまう。 現代訳
起こるのか？！Σ（・□・；）思いつつも・・(・・?
起こるのか？！Σ（・□・；）
思いつつも(・・? 平和ボケ？？
まずは花見だ！
今週末は花吹雪、花筏。( ´艸｀)。
・・・
令名は大いなる富にまさり、
恩恵は銀や金よりも良い。口語訳
財産よりも名声を大事にしなさい。
金で名声は買えません。 リビング訳
名声は多くの富よりも望ましい。
愛顧は銀や金にまさる。新改訳
子をその行くべき道に従って教えよ、
そうすれば年老いても、
それ離れることがない。口語訳
子供の時に正しい生き方を教えておけば、
年をとってからも変わりません。リビング訳
子どもをその成長過程で正しく教育しなさい。
そうすれば、年老いても、そこから離れない。
現代訳
なまけ者は言う、「ししがそとにいる、
わたしは、ちまたで殺される」と。口語訳
なまけ者は
「仕事になんかとてもゆけないよ。外に出たら、
通りでライオンに食い殺されるかもしれないじゃないか」
と言いわけをします。リビング訳
愚かなことが子供の心の中につながれている、
懲らしめのむちは、これを遠く追いだす。口語訳
若者は反抗心でいっぱいですが、
正しく罰すれば素直になります。リビング訳
愚かさは子供の心につながれている。
懲らしめの杖がこれを断ち切る。新改訳
あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、
かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。
これをあなたのうちに保ち、
ことごとく、あなたのくちびるに備えておくなら、
楽しいことである。 口語訳
神様を信じて任せなさい。
知恵のことばを聞いて忘れずに守りなさい。
それは、自分の益になるばかりでなく、
人にも教えるためです。 リビング訳
怒る者と交わるな、憤る人と共に行くな。
それはあなたがその道にならって、
みずから、わなに陥ることのないためである。
口語訳
すぐに腹を立てる(# ﾟДﾟ)者には気を付けなさい。
へたに近寄ると巻き添えをくいます。リビング訳
気の短い者と親しくするな。
すぐ怒る者の仲間になるな。
さもないとあなたもそれに染まって、失敗する。
現代訳
あなたは人と手を打つ者となってはならない、
人の負債の保証をしてはならない。
あなたが償うものがないとき、
あなたの寝ている寝床までも、
人が奪い取ってよかろうか。口語訳
手もとに余分な金もないのに、
人の保証人になってはいけません。
他人の借金の形に、全財産はおろか
布団まで取り上げられたらどうするのです。
リビング訳
